| Cenni storici... / Outlines... |
|
Porto Cervo Villaggio |
| Il Villaggio di Porto Cervo è il centro della vita della Costa Smeralda.
Oltre all’Hotel Cervo ed a molti appartamenti e ville, esso offre una vasta gamma di
negozi e di boutiques, molte delle quali con nomi di prestigio internazionale, oltre ad un
supermercato, alla farmacia, a banche ed all’ Ufficio Postale.
Porto Cervo ha l’aspetto e l’atmosfera di
un vero villaggio, con le sue vie e piazzette, con i suoi caratteristici bar affacciati
sulla piazza o sul vecchio molo.
|
| Porto Cervo is the heart of Costa Smeralda and the centre of the social life of the whole area. With its narrow streets and little "piazzette" it has the size and feel of a complete village offering all the services needed, from banks,
post-office, supermarket and pharmacy to travel agencies. International shops and luxury boutiques offer the best in fashion, local arts and crafts, jewellery and furnishings.
Porto Cervo is the ideal place to enjoy friends, in one of the typical local bars, such as the Portico, overlooking the Piazzetta and the old quay, or, in the evening, at the
Café du Port. A great many social, sporting and cultural events take place in the Costa Smeralda, throughout the year.
|
|
|
|